/ pomiń animację /	/ skip animation /